Night Shift – Stephen King’s first collection of stories – is an early showcase of the depths that King’s wicked imagination could plumb. In these 20 tales, we see mutated rats gone bad (“Graveyard Shift”); a cataclysmic virus that threatens humanity (“Night Surf,” the basis for The Stand); a smoker who will try anything to stop (“Quitters, Inc.”); a reclusive alcoholic who begins a gruesome transformation (“Gray Matter”); and many more. This is Stephen King at his horrifying best.
Taigi, kaip žadėjau perskaičiau visą Stiveno Kingo rinkinį „Naktinė pamaina“ (Night Shift). Rinkinys pirmą kartą buvo išleistas 1978 m. Į jį įtraukti vieni iš žinomiausių autoriaus kūrinių, išleistų nuo 1970-ųjų m. Knygą iš viso sudaro dvidešimt atskirų siaubo istorijų, kurių nemažą dalį anksčiau buvo galima rasto tokiuose žurnaluose kaip „Cavalier Magazine“, „Penthouse“, „Cosmopolitan“, „Gallery“, „Ubris“, „Maine Magazine“ ir pan.
Lietuvių kalba dalis apsakymų buvo spausdinami keliose knygose. „Korporacija „Meskite rūkyti““ (Quitters, Inc.) ir „Kukurūzų vaikai“ (Children of the Corn) buvo spausdinami knygoje „Rūkas“. Apsakymą „Jeruzalės gyvenvietė“ (Jerusalem’s Lot) galima rasti knygoje „Kerė“ (Siaubų skrynelės serijoje). „Kapinių pamaina“ (Graveyard Shift), „Karnizas“ (The ledge), „Kartais jie sugrįžta“ (Sometimes They Come Back) ir „Bukis“ (The Boogeyman) buvo išspausdinti knygoje „Kapinių pamaina“. Tai pat kai kuriuos pasikartojančius apsakymus galima rasti ir knygoje „Kerė“ (Rinktiniai raštai).
Šioje knygoje mes keliausime į prakeiktas vietas, leisimės į rūsį, bandysime įveikti virusą, pabuvosime netoli Saturno, kovosime su juodąją magiją, ieškosime būdų mesti rūkyti, kausimės už žmonių rasės išlikimą, samdysime žmogų nušienauti žolę, įsimylėsime ar būsime įtikinti pamilti, ginsimės nuo vampyrų ir pan.
Pabandysiu apžvelgti ką mes išmoksime iš šios knygos. Pirmiausia, visada skiepytis nuo gripo. Antra, neprileisti nekaltų mergelių prie rimtos technikos. Trečia, nepradėti rūkyti ir negerti prarūgusio alaus. Ketvirta, nepriimti nežinomo siuntinio. Penkta, elgtis su savo mašina kaip su lygia, šienauti veją patiems, neįsimylėti pirmo pasitaikiusio, negailėti pinigų žiurknuodžiams ir kt.
Na o jei rimtai, tai knyga yra puiki siaubo istorijų rinktinė, kurios pagrindinis tikslas – gąsdinti skaitytoją, yra išpildytas su kaupu. Pačios įdomiausios ir baugiausios istorijos man pasirodė: „Jeruzalės gyvenvietė“, „The Mangler“, „Grey Matter“, „Trucks“, „Korporacija „Meskite rūkyti““, „Kukurūzų vaikai“, „One for the Road“ ir kt. Apsakyme „The Mangler“ kalbama apie demonų apsėstą lyginimo ir džiovinimą mašiną, dar vadinama „Kapokle“. „Grey Matter“ pasakojama apie vyrą prisigėrusį sugedusio alaus ir virtusį baisia baidykle. „Trucks“ kalbama apie apsėstas ir atgijusias mašinas, apsupusias žmones vienoje degalinėje. Na o apsakymas „One for the Road“, toliau tęsia Jeruzalės gyvenvietės temą ir kalba apie vampyrus. Net keista, kad tokios idėjos, kaip kad atgijusi džiovyklė ar mąstantys sunkvežimiai, gali taip puikiai pasiteisinti knygoje. Va tik visiškas nesusipratimas man pasirodė apsakymai „Battleground“ ir „The Lawnmower Man“.
Na o apibendrinant galima tiesiog pasakyti, kad didesnė dalis šių istorijų yra paverstos filmas. Manau tai kuo puikiausiai nusako šios rinktinės kokybę bei susidomėjimą jomis, nors filmai ir gavosi visai niekam tikę (kai kas popieriuje tiesiog turi likti popieriuje). Patikėkite manimi, jei kol kas dar nesapnuojate košmarų, tai po šios knygos tikrai pradėsite.
Turite savo nuomonę? Išsakykite ją komentaruose.
Komentarų nėra
Rašyti komentarą