Paieška

2016 m. sausio 7 d.

„Две улыбки дамы“ ~ Морис Леблан

„Две улыбки дамы“
(Морис Леблан, 1992 m.). Knygos įvertinimas: ⭐4/5.

Это история о нераскрытое преступление и секрет таинственной девушки.

„Moteris su dviejomis šypsenomis“ yra romanas parašytas prancūzų rašytojo Moriso Leblano ir išleistas atskiru leidiniu 1933 metais. Jame pasakojama apie tai, kaip policijos inspektorius Garžeri bando sugauti Blondinę Klarą (Antoniną Gotjė), įsilaužėlio ir žudiko Didžiojo Polio (Valtekso) meilužę. Ji yra nepaprastai graži, elegantiška moteris, turinti garbanotus baltus plaukus, mėlynas akis, įspūdingą šypseną ir skaistų veidą. Tai moteris, kuriai nelieka abejingas net ponas Raulis, arba kitaip Arsenas Liupenas, vyras kuris ją sutiko, kai ši per klaidą paskambino į jo duris ankstyvą rytą, ieškodama markizo Dertimano, jo kaimyno. Po šio nutikimo Raulis įsivelia į pavojų, nuotykių ir paslapties kupiną tyrimą su neaiškia baigtimi. Nepamirškime dar penkiolikos metų senumo mįslės, kurioje kalbama apie dainininkę, žuvusią nuo paslaptingos žaizdos galvoje ir nuo jo kaklo dingusių neįkainojamų brangenybių. Netikėti posūkiai, paslaptis, meilė, slėpininga fatališka moteris, dingę turtai, žmogžudystės, slėptuvės, slapti mechanizmai ir sėlinimas, visą tai ir dar daugiau Jūs rasite šioje pavojų ir paslapties kupinoje knygoje. Galiausiai paklauskite savęs, ką gi medžiojo Arsenas Liupenas, didelius turtus ar nepaprastos moters širdį?

Nors užsienio skaitytojai sako, kad tai viena prastesnių Liupeno istorijų, man ji visgi patiko. Visų pirma, Liupenas joje parodytas kaip niekad stiprus, tvirtas, ryžtingas ir galantiškas. Visų antra, knygos ašis sukasi apie paslaptingą moterį ir didelius turtus. Jūs man pasakykit, kiek detektyvų sukasi apie šiuos du dalykus? Daugumos detektyvų centre būna žmogžudystė ir net dažnai ne viena, mat retas rašytojas gali parašyti 400-600 puslapių ir išlaikyti rašytojo dėmesį pateikdamas tik vieną mirtį. Na o dingusios brangenybės ar lobis yra visai užmiršta sfera, o apie meilę išvis nėra kalbos. Trečias man patikęs dalykas – knygoje mes atrandame visus pagrindinius Liupeno serijos knygų aspektus: kiek komiškus ir juokingus policininkus, paslaptingą mirtį, paslaptingus mechanizmus ir slėptuves, dingusias brangenybes, pilį, kazino, nuotykius ir t. t. Morisas Leblanas paėmė visą kas geriausia yra Artūro Konano Doilio Šerloke Holmse ir pridėjo dar daugiau nuotykių, dar daugiau paslapties, dar daugiau meilės ir mįslių. Man labai patinka japonų sukurta anime Liupenas trečiasis, kuri remiasi Leblano personažo prototipu. Japonai labai taikliai pagavo, kas svarbiausia Liupeno knygose, o būtent – meilė, moterys, turtai ir didelės mįslės. Kaip tik šiuo metu pradėjo eiti naujas Liupeno trečiojo serialas – „Liupenas III – Itališki nuotykiai“ (alt. pav. „Liupenas III – Atostogos Italijoje“). Žiūriu ir negaliu atsidžiaugti. Na o grįžtant prie knygos „Moteris su dviejomis šypsenomis“ pasakysiu, jog mano nuomone, knyga gavosi net labai vykusi. Skaičiau ją rusų kalba ir tai jau paskutinė mano turėta Liupeno knyga rusiškai. Belieka perskaityti knygas anglų kalbą, ką aš paliksiu tolimesnei ateičiai, ir bus galima šaudyti fejerverkus. O jei dar mokėčiau skaityti prancūziškai, tai išvis būtų pasaka...

Turite savo nuomonę? Išsakykite ją komentaruose.

Komentarų nėra