„Šiuos nuotykius man kažkada papasakojo Arsenas Liupenas. Jis juos priskyrė savo draugui kunigaikščiui Reninui, tačiau atsižvelgdamas į jo elgesį, veiksmus ir manieras, aš neabejoju, kad kunigaikštis Reninas bei Arsenas Liupenas – vienas ir tas pats asmuo. Reikia pastebėti, kad Liupenas yra tikrai originalus. Kartais jis neigia savo dalyvavimą nuotykiuose, kurių herojus buvo, o kartais jis priskiria savo veiksmus, jų net nedaręs. Kaip bebūtų, tegul skaitytojas pats sprendžia...“.
Garso knyga „Aštuoni sieninio laikrodžio dūžiai“ yra aštuonių apsakymų kolekcija parašyta paties Moriso Leblano. Istorijų herojus – vagis džentelmenas, jau pažįstamas Arseno Liupeno vardu. Nors visos istorijos yra atskiros, tačiau jas sieja viena bendra gija: Liupenas, pasivadinęs kunigaikščiu Reninu, bando užkariausi jaunos ledi širdį. Jis kviečia ją į nepaprastą kelionę, kurios metu sprendžia aštuonias jų kelyje pasitaikančias paslaptis.
Garso knygą sudaro šie apsakymai: Ant bokšto viršaus; Vandens grafinas; Tereza ir Žermena; Demaskuojantis filmas; Žano Lui istorija; Giljotinuotoja; Pėdos sniege; Dievo Merkurijaus garbei.
Garso knygą galite atsisiųsti iš čia
„Les Huit Coups de l’horloge“ arba liet. „Aštuoni sieninio laikrodžio dūžiai“ yra detektyvinių apsakymų rinkinys parašytas žymaus prancūzų rašytojo Moriso Leblano. Jame mes atrandame mūsų jau pamėgtą vagį-džentelmeną Arseną Liupeną, kuris mums pasirodo jau vienuoliktąjį kartą. Rinkinys skaitytojų rankas pasiekė 1923-aisiais metais ir pasakoja apie Arseno Liupeno bandymą užkariauti jaunos ledi širdį.
Šiame apsakymų rinkinyje Sergėjus Reninas (Arsenas Liupenas) apeliuodamas į jaunos merginos smalsumą leidžiasi į trijų mėnesių kelionę aplink Prancūziją. Kelionės metu jis sprendžia aštuonias jo kelyje pasitaikančias mįsles, aštuonis neįtikėtinus nusikaltimus. Tuo metu jo kelionės kompanionė Hortenzija Daniel, visai kaip Ieva iš Pradžios knygos sugundyta paslaptingo svečio siūlymu visą laiką keliauja kartu. Visgi net ir ji iškelia savo sąlygas, mat tuo atveju, jai jos smalsumas liks nepatenkintas, kunigaikštis Reninas turės surasti jos prieš daugelį metų pradingusį ir jai labai brangų papuošalą. Kelionės metu Reninas ne tik, kad išaiškina seną žmogžudystę, išvaduoja žmogų nuo giljotinos, įmena „užrakinto kambario“ mįslę, bet ir išlaisvina „pagrobtą“ kino aktorę, sustabdo pamišėlę, ar net demaskuoja kerštingą vyrą.
Turiu pasakyti, kad geriau už Moriso Leblano romanus gali būti tik Moriso Leblano apsakymai. Šie aštuoni įspūdingi Arseno Liupeno žygdarbiai mums ne tik, kad įrodo šio veikėjo heroizmą, bet ir parodo, kad šiam personažui yra nesvetimi ir žmogiški jausmai. Juk jis nori ne tik pagelbėti kiekvienam kenčiančiam ir neteisingai apkaltintam, bet ir siekia gražinti daiktus į savo vietas. Nepaisant to Liupenas čia nėra vaizduojamas kaip kokia antgamtinė figūra ar vienas iš Olimpo dievų. Jis yra toks pat žmogus, kaip ir kiekvienas iš mūsų. Štai viename iš apsakymų jis nespėja pamaišyti žmogžudystei, kitame sumaišo veikėjų vaidmenis pagrobimo byloje, o dar viename, nepatikėsite, pražiūri jo mylimos merginos Hortenzijos pagrobimą.
Kaip bebūtų, vagis-džentelmenas Arsenas Liupenas čia piešiamas iš gerosios pusės, apsakymuose išaukštinamos jo teigiamos savybės, demonstruojama neblėstanti šio veikėjo charizma ir autoritetas. Kunigaikštis Reninas imasi spręsti visas šias mįsles ne vardan pinigų ar šlovės, o vedamas paprasčiausio smalsumo, bei noro užkariauti jaunos merginos širdį. Kas gali būti tyriau?..
Rekomenduoju šią knygą visiems klasikinių detektyvinių mįslių mėgėjams, bei tiems, kurie mano, kad jau nebėra dalykų, kuriais galima būtų juos nustebinti. Šią knygą Jūs galėsite perskaityti ne tik anglų, prancūzų, rusų ar kuria kita kalba, bet ir galėsite jos pasiklausyti lietuviškai! Tiesa, turiu įspėti, romanas yra verstas iš rusų kalbos, tad sakiniai jame yra sukonkretinti, jais pasakoma žymiai mažiau, bei kiek kitokiu kampu nei originaliame kūrinyje. Todėl siūlyčiau nepatingėti ir pasiimti ją skaityti anglų arba prancūzų kalba.
Turite savo nuomonę? Išsakykite ją komentaruose.
Komentarų nėra
Rašyti komentarą