Paieška

2015 m. rugsėjo 23 d.

„Colonel Sun: A James Bond Adventure“ ~ Kingsley Amis

„Colonel Sun: A James Bond Adventure“
(Kingsley Amis, 2018 m.). Knygos įvertinimas: ⭐3/5.

The first James Bond novel published after the death of Ian Fleming in 1964, this classic thriller follows James Bond on a mission to a small Aegean island to track down M’s kidnappers–the malign Colonel Sun Liang-tan and his ex-Nazi commander cohort, the deadly Von Richter.

Lunch, a quiet game of golf, a routine social call on M, who is convalescing in his Regency house in Berkshire–the life of secret agent James Bond has begun to fall into a pattern that threatens complacency, until the sunny afternoon when M is kidnapped and all of his house staff savagely murdered.

The action ricochets across the globe, but quickly enough lands Bond on a volcanic Greek island, where the malign Colonel Sun Liang-tan of the People’s Liberation Army of China is collaborating with the ex-Nazi commander, Von Richter, in planning a world-dominating conspiracy. The stakes have never been higher, nor the dangers more complex. Bond’s allies–the beautiful, brown-haired Greek agent, Ariadne Alexandrou; along with a tough-as-nails former World War II resistance fighter–are quickly neutralized by the venomous Colonel Sun. Alone and unarmed, faces off against these two nefarious villains.

Stripped of all professional aids, James Bond faces the deadly devices of Colonel Sun and his Nazi cohort in a test that brings him to the verge of his physical abilities.

Bondas jau kuris laikas negauna jokių rimtų užduočių ir dėl to kiek nerimauja. Galiausiai atsitinka neįtikėtino įžūlumo įvykis – kažkas pagrobia Bondo viršininką M iš jo paties namų. 007 seka teroristų pėdsakais, kurie jį nuveda į salą Graikijoje. Čia agentas kartu su gražuole Adriane ir graiku komunistu agentu bando išvaduoti M iš pulkininko Sun ir vokiečio Fon Richterio gniaužtų.

„Pulkininkas Sun“ („Colonel Sun“) yra pirmoji neoriginali Džeimso Bondo istorija arba penkiolikta serijos knyga. Knygos siužetas tikrai labai geras. Pagrobiamas M, yra super blogiukas arba kaip aš vadinu Bosas, yra graži moteris, gan egzotiška šalis ir atrodo turėtum būti viskuo patenkintas. Tačiau taip nėra. Kažko trūko, kažko neapčiuopiamo, ką mes randame originaliose Jano Flemingo knygose. Veiksmo lyg ir daug, veikėjai įdomūs, ginklai pagal užsakymą, tačiau knyga man pasirodė be sielos. Atrodo lyg viskas būtų parašyta dirbtinai ir pagal užsakymą, nepamirštant visko supakuoti į gražų, blizgantį saldainėlio popierėlį. Kažkaip trūko Flemingo detalumo glaustume, šiokio tokio Bondo pesimizmo (ar čia tik man Bondas visad atrodė kažkoks niūrus) ir galiausiai to jausmo, kai negali tverti kaip nori sužinoti kas bus toliau, to jausmo kai norisi peršokti kelis puslapius, kad tik sužinotum ar agentas 007 įveiks jam iškilusius sunkumus ir pavojus. Teko skaityti, kad kiti autoriai rašydami Džeimso Bondo pratęsimus rėmėsi ne Flemingo knygomis, o Holivudo filmais. Tas jaučiasi ir čia. Kad ir meilės scenos. Flemingo knygose Bondas mylėdavosi su meile ir pagarba moteriai, o čia labiau iš būtinybės būnant su gražia moterimi. Kitaip sakant neliko jokios romantikos, o Bondas pavaizduotas kaip meilužis. Taip pat Flemingo knygose Bondas nemėgsta žudyti ir daro tai tik iš būtinybės ir be jokio malonumo. Čia jis lengva ranka smeigia nusikaltėliui peiliu į krūtinę, kas mane net kiek pašiurpino.

Aišku ne viskas buvo prastai. Visgi pliusų knygoje yra daugiau nei minusų. Visų pirma man patiko, kad knyga seka po paskutiniųjų Flemingo knygų „Gyvent du kartus“ ir „Vyras su auksiniu pistoletu“, kitaip sakant mes nejaučiame kažkokio atotrūkio nuo paskutiniųjų veikėjo nuotykių. Taip pat romanas yra beveik dvigubai ilgesnis nei originalūs kūriniai ir siekia apie 400-500 puslapių nenutrūkstamų nuotykių. Galiausiai mano jau minėti veikėjai, ginklai, vietos, transporto priemonės ir technika yra aukščiausio lygio ir net lenkia kai kurias originalias knygas. Romano pabaiga pasirodė labai gera, be menkiausių priekaištų.

Knygą skaičiau anglų kalba, kas taip pat sumenkino įspūdį. Kol skaičiau teko ir pasirgti peršalimu, ir artimo laidotuvėse sudalyvauti, kas taip pat nepridėjo papildomo pliuso vertinant knygą, nes ją skaičiau atmestinai ir su niūriomis mintimis. Visgi, manau, reikia pagirti rašytoją už bandymą pakartoti didįjį šnipinėjimo romanų meistrą. Manau Flemingas man pritartų, kad nors ir su trūkumais, knyga yra gan vykęs šnipinėjimo romanas.

Ateityje dar žadu paskaityti ir daugiau kitų rašytojų agento 007 tęsinių anglų kalba, tad dar laukite apžvalgų. Gaila, kad mano anglų kalbos žinios yra ribotos, nes šia kalba galima rasti beveik visas Džeimso Bondo serijos knygas elektroniniu formatu.

Turite savo nuomonę? Išsakykite ją komentaruose.

Komentarų nėra