Mane šiek tiek nervina senos knygos, nes jose autorių vardas ir pavardė būna sulietuvinti. Teko sugaišti kelias papildomas minutes, kol atsekiau, kad po Gerdo Niukvisto vardu slepiasi norvegų rašytoja, žinoma dėl savo Agatos Kristi stiliaus detektyvų, pjesių, novelių ir knygų vaikams. Reikėtų pasakyti ir tai, kad leidėjai visai nepasidomėjo, kad autorė yra moteris ir jos vardą reikėtų išversti, kaip Gerda Niukvist (Gerd Nyquist).
Knyga pasirodė šiek tiek vaikiška, bet visai patiko. Ir nors rašytojos detektyvai sulyginami su Agatos Kristi kūryba, visgi ši knyga man labiau priminė Edgaro Voleso stilių. O būtent paslaptimi ir paties siužeto vingrybėmis. Čia atrandame didelį dvarą, keistą antkapį su dar keistesniu užrašu ant jo, paslaptingą pasikėsinimą nužudyti, seną lobį palėpėje ir kitų ne ką mažiau paslaptingų dalykų. Pagrindinis veikėjas ne kažkoks detektyvas, o mokytojas docentas Martinas Bakke. Taip pat knygoje veikia jo brolis daktaras Kristinas Bakke ir inspektorius Karlas-Jugenas Hallas. Nebloga trijulė jei manęs paklaustumėte. Knyga skaitosi labai labai lengvai, yra pakankamai įdomi, bei tinkama skaityti jaunesnio amžiaus skaitytojams. Čia beveik niekas nemirė, kraujo mažai, viskas padoru ir nekalta, o atomazga netikėta.
Turite savo nuomonę? Išsakykite ją komentaruose.
Komentarų nėra
Rašyti komentarą