„Dujų kamera“ ~ Raimondas Čandleris

„Dujų kamera“ (Raimondas Čandleris, 1991 m.). Knygos įvertinimas: ⭐4/5.

Apsakymas buvo išspausdintas 1991 metų „Fantastika. Detektyvai“ 3 numeryje. Žurnale taip pat rasime A. Sapkovskio „Mažesnis blogis“, N. Ečemendio „Pietūs pas Etjen“, R. Blocho „Druidų lemtis“ ir kt.

Jam nepatiko, kad jį bandė užversti. Dabar jis nesustos. Nesustos, kol jie atsidurs po žeme. Ir reikėjo gi jiems marinti jį švelniu ir maloniu migdolų kvapu, keliančiu ne tik kartumą burnoje. Dabar jis nesustos. Nesustos, kol jie atsidurs cypėje.

„– Būtinai turėjai tą blakę perspėti, taip? – niūriai tarė, įsižiūrėjęs į tuščios stiklinės dugną.
– Džonai, tu gali nugalėti kiekvieną priešininką, – pasakė mergina. – Kiekvieną, kurį tik pažįstu, turėčiau perspėti, nors jam iš to nebūtų jokios naudos...
<...> – „Egipte“ tikriausiai išgelbėjai man gyvybę, – mieguistai ištarė. – Todėl galbūt turėjai tam gražuoliui duoti šansą“.

Deja jis juo taip ir nespėjo pasinaudoti, Džonas De Ruso ir vėl laimėjo.

Geras detektyvinis apsakymas, ne Filipas Marlou, bet De Ruso ne ką prastesnis. Verta paskaityti.

Turite savo nuomonę? Išsakykite ją komentaruose.