2025 m. III ketv.: „Paženklinta kerštui“ ~ Emelie Schepp

„Paženklinta kerštui“ (Emelie Schepp, 2025 m.). Knygos įvertinimas: ⭐3/5.

Nuo perdozavimo mirus narkotikus gabenusiai tailandietei, pėdsakai veda prie Danilo – puikiai parengto nuožmaus nusikaltėlio, kurį sutriuškinti yra didžiausia prokurorės Janos svajonė. Trokšdama sunaikinti bet kokius baisios vaikystės įrodymus, Jana turi slapta įvykdyti mirtiną kerštą asmeniui, su kuriuo ją sieja šiurpi praeitis.

Tuo pat metu policija išsiaiškina, kad Švediją apraizgiusiam narkotikų platinimo tinklui vadovauja Senio pravarde žinomas asmuo. Niekas nėra matęs to šėtoniško vadeivos, jis tarsi šešėlis, keliantis neregėtą pagarbą. Jana Berzelijus nekantrauja išsiaiškinti, kas jis, nors kartu slapta seka Danilo, grasinantį atskleisti jos pačios tapatybę. Jana žino, kad turi nužudyti Danilo, kol šis nepaviešino jos paslapčių. Jei nesugebės, neteks visko. Ruošdamasi svarbiausiai gyvenimo kovai Jana išsiaiškina dar labiau pribloškiančią, dar klastingesnę išdavystę, neišvengiamai susiejančią ją su šlykščiu nusikaltėlių pasauliu.

Emelie Schepp – švedų rašytoja, gimusi 1979 metais Motaloje, Švedijoje. Prieš tapdama populiaria rašytoja, Emelie apie dešimt metų dirbo reklamos agentūros projektų vadove. Nors darbas reklamos agentūroje jai patiko, ji visada žavėjosi rašymu, todėl laisvu nuo darbo metu lankė scenarijaus rašymo kursus. Būtent ten jai kilo mintis, užuot parašius scenarijų filmui, sukurti kriminalinį romaną. Neradusi paramos tarp Švedijos leidyklų, savo debiutinį romaną Märkta för livet („Paženklinti amžiams“) ji išleido savomis lėšomis. Pirmasis knygos tiražas siekė 4999 egzempliorius – tokį skaičių autorė pasirinko sąmoningai, nes, viršijus 5000 egzempliorių ribą, ji negalėtų pretenduoti į leidybinę dotaciją. Vis dėlto dotacijos neprireikė – tiražas buvo išparduotas akimirksniu, todėl netrukus pasirodė papildomas leidimas. Per pusmetį pardavusi apie 40 000 knygos kopijų, Emelie tapo sėkmingiausia savarankiškai leidžiančia autore Švedijoje. Rašytoja pasaulyje labiausiai žinoma dėl savo knygų serijos apie prokurorę Janą Berzelijus, kurios kūriniai išversti ir parduodami daugiau nei trisdešimtyje šalių. 2024 m. pavasarį pasirodė televizijos serialas Jana – Märkta för livet, paremtas pirmąja Janos Berzelijus serijos knyga. Be serijos apie ryžtingą prokurorę, Emelie yra išleidusi ir savarankišką kriminalinį romaną Hundra dagar i juli, kuris pasak kritikų nenusileidžia ankstesnėms autorės knygoms ir yra palankiai vertinamas skaitytojų. Emelie šiuo metu gyvena Motaloje su vyru ir vaikais, o jos naujausius romanus leidžia vienos didžiausių Švedijos leidyklų – „HarperCollins“ ir „Norstedts“. Lietuvoje Emelie Schepp knygos taip pat nėra svetimos, mat jų leidyba ir vertimais rūpinasi ne kas kitas, o leidykla „Balto“. Ši mums visai neseniai pristatė antrąją Janos Berzelijus serijos dalį – Paženklinta kerštui („Vita spår“). Šioje knygoje toliau plėtojamos vaikų išnaudojimo ir narkotikų prekybos temos. Pastaroji tampa pagrindine siužeto ašimi. Istorija prasideda vieną šaltą žiemos naktį, kai policija gauna pranešimą apie traukinio tualete rastą negyvos jaunos moters kūną. Kadangi moters lūpos padengtos baltomis putomis, o smurto požymių nematyti, konstatuojama galima mirtis nuo širdies smūgio. Visgi atlikus išsamų skrodimą paaiškėja, kad jauna tailandietė mirė trūkus vienai iš jos pilve buvusių kokaino kapsulių. Įminti mįslę ir išaiškinti nusikaltimą paskiriama mums jau pažįstamai prokurorei Janai Berzelijus. Nors Jana paprastai nevengia sudėtingų bylų ir nebijo „susitepti rankų“, šį kartą jos dėmesys yra nukreiptas kitur – į pavojingą ir artimai su jos praeitimi susijusį vyrą Danilo (su juo skaitytojas susipažino pirmojoje serijos knygoje). Kol Kriminalinės policijos komisaras Henrikas Levinas ir jo kolegė Mija Bulander seka galimai naują narkotikų baroną, įsitvirtinusį mieste ir diktuojantį naujas pogrindžio taisykles, Jana siekia surasti Danilo („Hadą“) ir visiems laikams jį nutildyti. Tačiau Emelie Schepp nebūtų pelniusi tokio populiarumo gimtinėje ir kitose šalyse, jei nebūtų paruošusi naujų staigmenų – tiek Janai, tiek jos skaitytojams. Tik įveikusi tamsiausią savo priešą, Jana supranta, kad jis tebuvo žaisliukas daug klastingesnio ir pavojingesnio „lėlininko“ rankose. Kaip matyti iš mano trumpo siužeto nupasakojimo, ši knyga ne tik pristato naują nusikaltimą, bet ir tęsia istoriją ten, kur ji baigėsi pirmojoje dalyje. Toks autorės sprendimas – ir sumanus, ir šiek tiek erzinantis. Jis patiks tiems skaitytojams, kurie jau skaitė pirmąją knygą ir nori giliau pažinti pagrindinės veikėjos praeitį. Tačiau šis pasirinkimas gali nuvilti tuos skaitytojus, kurie pirmosios dalies neskaitė arba ją skaitė gana seniai – visai kaip ir aš, 2023 metais. Skaitydamas romaną „Paženklinta kerštui“, aš visą laiką siekiau įminti tailandietės mirties paslaptį, kai tuo metu autorė didžiąją dalį siužeto skyrė Janos kovai su Danilo. Tai šiek tiek erzino, mat nepaisant didelio noro pakreipti įvykius man įdomesne vaga, aš buvau tik nebylus stebėtojas, neturintis jokios įtakos siužetui. Kaip bebūtų, primirštų veikėjų charakteriai ir jų gausa nepakeitė mano nuomonės apie šią švedų rašytoją – jos literatūriniai gebėjimai mane vis tiek stebina! Ji rašo sklandžiai, netuščiažodžiauja, geba įtikinamai perteikti veikėjų charakterius, išvaizdą ir aplinką. Tai kuria įspūdį, tarsi autorė rašymu užsiima ne vienerius metus, žino, ką daro, ir daro tai labai profesionaliai. Na, o ar pavyks išlaikyti tokį profesionalumą ir toliau – parodys tik laikas.

Kitos skaitytos knygos

● „Žiurkių sala ir kitos istorijos“ ~ Jo Nesbø: ⭐4/5.
● „Bronzinės svajos“ ~ Camilla Läckberg: ⭐3/5.
● „Dūmų uždanga“ ~ Jørn Lier Horst ir Thomas Enger: ⭐4/5.
● „Prakeiktas žaidimas“ ~ Alex Ahndoril: ⭐2/5.

2023 m. IV ketv.: „Paženklinti amžiams“ ~ Emelie Schepp

„Paženklinti amžiams“ (Emelie Schepp, 2023 m.). Knygos įvertinimas: ⭐4/5.

Prabangiame Noršiopingo kvartale savo namų svetainėje randamas nušautas Migracijos departamento vadovas. Vienintelis pėdsakas – vaiko pirštų atspaudai. Šeima bevaikė, tad kas galėjo juos palikti? Žudikas?

Tyrimui vadovauti imasi prokurorė Jana Berzelijus – jauna ir labai talentinga, bet atšiauraus būdo, kaip ir jos tėvas, praeityje buvęs garsus prokuroras. Jana tvirta, šalto proto ir nepalenkiama, kol... Po kelių dienų nuošalioje pakrantėje aptinkamas negyvas vaikas. Šalia guli ginklas, iš kurio paleistos kulkos į Migracijos departamento vadovą. Išvydusi ant berniuko sprando išraižytas raides Jana sustingsta – atgyja prisiminimų nuotrupos iš jos pačios vaikystės, į kurią iki šiol grąžindavo tik nakties košmarai. Prokurorė privalo rasti tikrąjį žudiką anksčiau nei policija, kad sužinotų, kas jai kadaise nutiko, ir neleistų savo šiurpiai praeičiai iškilti į dienos šviesą.

Tai pirmoji Janos Berzelijus byla.

Emelie Schepp (g. 1979 m.) yra Švedijos rašytoja, kurios detektyvinių romanų veiksmas vyksta Noršiopinge, mieste Švedijos rytuose. Būtent čia gyvena ir dirba pagrindinė visų jos istorijų herojė Jana Berzelijus – prokurorė, turinti gana mįslingą ir kraupią praeitį. Rašytoja debiutavo 2013-aisiais metais su kriminaliniu romanu „Märkta för livet“ (liet. k.: „Paženklinti amžiams“), kurio vos per šešis mėnesius buvo parduota 40 000 kopijų. 2014 m. rudenį ji pasirašė trijų knygų sutartį su „Wahlström & Widstrand“ ir tais pačiais metais vėl išleido savo debiutinę knygą. Vadinkite tai kaip norite – „sėkme“ ar tiesiog „dideliu užsispyrimu“, tačiau keturios pirmosios serijos knygos visame pasaulyje buvo parduotos daugiau nei milijono egzempliorių tiražu. Serijos teisės šiuo metu yra nupirktos trisdešimtyje šalių, o knygos yra išverstos į anglų, danų, estų, islandų, ispanų, italų, japonų, lenkų, lietuvių, olandų, prancūzų, suomių, turkų, vengrų, vokiečių ir kitas kalbas. 2022 m. balandį pasirodė jau septintoji, visame pasaulyje išgarsėjusios serijos apie Janą Berzelijus, knyga. Ir nors autorė dabar yra virtusi beprotiškai populiaria, jos startas nebuvo rožės žiedlapiais klotas. Juk knygą „Paženklinti amžiams“ ji turėjo išleisti savo pačios lėšomis, taip tapdama „savarankiška leidėja“, kas kadaise uždėdavo savotišką dėmę būsimam autoriui. Kaip bebūtų, trilerį „Paženklinti amžiams“ mes dabar galime perskaityti ir lietuviškai, bei patys nuspręsti, ar autorė yra verta tarptautinių liaupsų, ar ne? Istorija randa pradžią 1991-ųjų metų vasarą, kuomet išvargusi ir alkana devynmetė Jana atsibunda vienoje Švedijos ligoninių. Ji neprisimena, nei kas yra, nei iš kur kilusi. Vėliau veiksmas mus nukelia dvidešimt metų į priekį, kur Jana jau yra tapusi sėkminga prokurore. Tai ji pasiekė savo šaltu protu, nepalaužiama valios jėga ir kritišku mąstymu, leidžiančiu jai atskirti net ir didžiausių „šventuolių“ melus. Kai aukšto rango Migracijos departamento pareigūnas randamas nušautas savo paties namuose, įtariamųjų, įskaitant jo žmoną, netrūksta. Tačiau Janos Berzelijus iš vėžių neišmuša nei pareigūno našlės isterija, nei grasinantys laiškai, kuriuos prieš mirtį neva gavo auka. Jana yra kieta, šalta ir nepajudinama... na bent jau iki to momento, kai į visą šią istoriją įsipainioja vaikas... Praėjus kelioms dienoms po pirmosios žmogžudystės, apleistoje pakrantėje randamas negyvas nepilnamečio kūnas. Šalia jo – ginklas, kuriuo ir buvo nužudyta pirmoji auka. Dalyvaudama berniuko skrodime, Berzelijus aptinka ant jo kūno kažką keistai pažįstamo, kažką labai baugaus: smurto žymes, heroino injekcijų paliktus randus ir odoje išgraviruotą žymę su vieno iš mirties dievų vardu. Visa tai jaunajai prokurorei sukelia prisiminimų apie savo tamsią ir siaubingą vaikystę, bangą. Apie savo praeitį Jana nelabai ką žino, tačiau norėdama ją susigrąžinti ir apsaugoti, yra pasiryžusi padaryti bet ką, netgi surasti žudiką anksčiau nei policija... Romanas „Paženklinti amžiams“ yra išties neblogas kriminalinis trileris. Jis turi kiek vangoką pradžią ir kiek lėtoką įžangą – du atleistinus, jaunos ir nepatyrusios rašytojos kūrybos bruožus. Autorė gimė 1979 m. Švedijoje, Motaloje, ir priklauso naujajai Skandinavijos šalių rašytojų kartai, kuri tapo garsi po jų įpėdinio Stigo Larsono mirties. Emelie Schepp savo pirmąją knygą išleido nuosavomis lėšomis, tačiau vėliau buvo paremta kitų leidyklų. Vis dėlto skaitant įžanginę serijos knygą stebina visai ne tai, ne, o tempas, su kuriuo ji tobulėja. Jei pirmieji du šimtai puslapių buvo vangūs, tai likę šimtas aštuoniasdešimt yra tarsi uždelsto veikimo bomba. Štai, žiūrėk, ta bomba sprogo ir to jau nei pakeisi, nei sustabdysi! Jos knygų herojė Jana Berzelijus yra šiuolaikinė „Sniego karalienė“, kurios širdis yra tyra, tačiau nusėta skeveldromis, o kaulai kieti it granitas, tačiau tokiais tapę tik po daugybės lūžių. Kaip jau supratote, Emelie Schepp savo romane mums pateikia paradoksalią dviveidę asmenybę, kuri tuo pačiu metu yra ir prokurorė, kovojanti su nusikaltėliais bei kitais įstatymo pažeidėjais, ir kraujo ištroškusi žudikė, pavirtusi tokia po vaikystėje iškęstų mirtinų treniruočių. Būtent šie elementai daro knygą „Paženklinti amžiams“ unikalia ir nesiekiančia mums pateikti nuvalkiotą detektyvinę pabaigą, kurioje nusikaltėlis gauna atpildą kalėjimo vienutėje. Janos akimis tokia baigtis yra labai neteisinga ir tiesiog privalo būti pakoreguota 😉

Kitos skaitytos knygos

● „Šiaurės elnių švytėjimas“ ~ Ann-Helén Laestadius: ⭐3/5.
● „Kultas“ ~ Camilla Läckberg ir Henrik Fexeus: ⭐4/5.
● „Atpirkimo ožys“ ~ Sofie Sarenbrant: ⭐4/5.
● „Contes du soleil et de la pluie“ ~ Maurice Leblanc: ⭐3/5.
● „Atskaitos taškas“ ~ Jørn Lier Horst ir Thomas Enger: ⭐3/5.