Paieška

2019 m. birželio 26 d.

„Makbetas“ ~ Jo Nesbø

„Makbetas“
(Jo Nesbø, 2018 m.). Knygos įvertinimas: ⭐3/5.

Kadaise klestėjęs pramoninis miestas šiandien visai kitoks: skendintis korupcijos, bankrotų, nusikalstamumo ir chaoso liūne. Naujai paskirtas policijos vadas miestiečiams teikia vilties. Galbūt šiam nesusitepusiam idealistui pavyks pažaboti nevaldomus nusikaltėlius ir ištraukti apsvaigusius gyventojus iš narkotikų prekeivių įtakos pančių? Ar užteks galios įveikti du narkotikų baronus, kurių vienas palaiko ryšius su aukščiausiais pareigūnas ir stulbinamai gerai geba manipuliuoti?

Kai nesėkmingą policijos reidą prieš narkotikų prekeivius išgelbsti inspektorius Makbetas, jam ima vertis karjeros galimybės. Nors Makbetui šypsosi sėkmės, tamsi praeitis seka iš paskos ir trukdo pasiekti tai, kas, rodos, ranka pasiekiama ir traukia stipriau už narkotikus, – galia, pinigai ir pagarba.

Persekiojamas praeities šmėklų, susitepęs rankas krauju ir keliaujantis link netikrumo kupinos ateities... Jis geriausias policininkas, kokį miesteliui yra tekę turėti. Tačiau kartu jis ir buvęs narkomanas, kankinamas haliucinacijų ir paranojos. Žmogus kaip jis niekada nepasieks viršūnės. Nebent... Nebent pasiryš žudyti.

Jo Nesbė – vienas geriausių šių laikų kriminalinių romanų rašytojų pasaulyje. Bene visos šio norvegų rašytojo knygos tapo bestseleriais, tarp kurių žinomiausia kriminalinių romanų serija apie policijos detektyvą Harį Hūlę. Autorius apdovanotas gausybe literatūros premijų, tarp jų „Stikliniu raktu“, „Riverton“, Norvegijos knygų klubo premija, „Bookseller“ prizu, Danijos detektyvų rašytojų akademijos premija, Suomijos detektyvų rašytojų akademijos premija ir kitomis. Jo knygos ne kartą buvo patekusios į tarptautinių bestselerių sąrašus, pasaulyje jų parduota daugiau kaip 25 milijonai egzempliorių. Savo kūrinyje „Makbetas“ autorius mums pateiks dar vieną įtemptą psichologinį trilerį, šį kartą paremtą pagal Viljamo Šekspyro pjesę „Makbetas“...

Miestą, kuriame visą laiką lyja, valdo dvi nusikalstamos grupuotės. Policijos vadas Dunkanas – grėsmė abiem grupuotėms ir viltis likusiems gyventojams. Vienas iš nusikaltėlių lyderių, Hekatė, norėdamas likti šešėlyje, ketina atsikratyti Dunkanu. Savo klastingiems planams įgyvendinti, jis ketina pasinaudoti policijos inspektoriumi Makbetu – žmogumi linkusiu į agresiją, žmogumi, kuriuo lengva manipuliuoti. Na o ten, kur yra sąmokslas, bus ir daug kraujo...

Taigi pasiėmiau skaityti dar vieną Jo Nesbė knygą, šį kartą pavadintą „Makbeto“ vardu. Romanas „Makbetas“ – tai moderni garsiosios Viljamo Šekspyro tragedijos versija, kurią itin kūrybiškai ir savitai perkūrė vienas žinomiausių detektyvų rašytojų pasaulyje Jo Nesbė. Talentingai perpasakota kruvina klasikinė politinė tragedija nukels į 1970 metus, kur nuolat lietaus merkiamame mieste neegzistuoja įstatymai, klesti korupcija ir nusikaltimai, o policininkai tėra dar viena ginkluota gauja. Romanas „Makbetas“ patenka į „Viljamo Hogarto Šekspyro“ seriją, kuri pasaulį išvydo 2015 metais. Tai tarptautinis projektas, kurio tikslas perkelti Viljamo Šekspyro pjeses į šių dienų pasaulį. Jas perrašyti siūloma įvairiems pasaulinio garso rašytojams, paliekant senųjų pjesių dvasią, tačiau perteikiant jas savitu, kiekvienam rašytojui būdingu, stiliumi. Prie projekto jau prisidėjo Jeanette Winterson, Howard Jacobson, Anne Tyler, Margaret Atwood, Gillian Flynn ir kt.

Neskaičiusiems originaliosios Šekspyro tragedijos „Makbetas“ knygos, šiek tiek priminsiu jos siužetą. Makbetą Šekspyras vaizduoja kaip valdžios sąlygojamą nužmogėjusį valdovą. Jis nužudo Dunkaną tam, kad galėtų pasiglemžti jo sostą. Tai padaryti jį pastūmėjo garbės troškimas. Pratęs atvirai kautis, ne žudyti iš pasalų, Makbetas dabar yra priverstas griebtis klastos, sąmoningai žengti nusikalstamą žingsnį. Vėliau nusikaltimai seka vienas po kito. Makbetas yra tragiška figūra, kovojanti su išoriniu ir savo vidiniu pasauliu. Jis aplinkiniams atrodo piktas, valdžios siekiantis krauju, personažas, žudantis tam, kad galėtų gauti Škotijos karaliaus sostą ir jį išlaikytų. Tačiau jis taip pat yra mylintis savo žmoną veikėjas, kurį nusižengti labiausiai ir kursto jo antroji pusė. Dėl šių piktadarysčių, Makbetas jaučia didžiulę sąžinės graužatį. Kuo daugiau praliejama kraujo, tuo slogesnė darosi Makbeto būsena. Sąmonės gelmėse jis ir pats jaučia, kad galėjo būti kitoks, jo žmoniškumas teberusena. Tačiau neretai jo karštligiškumas užgožia vidinį teisingumo balsą. Būtent dėl nesusikalbėjimo su savimi Makbetas ir pralaimi...

Iš karto pasakysiu, kad Jo Nesbė romanas „Makbetas“ man pasirodė labai jaudinantis kūrinys. Galbūt, labiausiai dėl to, kad jame mes sutiksime klasikinio kūrinio adaptaciją, pergyvenusią savo autorių, bei laikmetį ir esančią vis dar tokią pat populiarią net šiandien. Romano veiksmas mus nukels į 1970-us metus, kazino namų, narkotikų prekeivių ir didelio nusikalstamumo pasaulį. Čia mes išvysime kelis mums jau pažįstamus Viljamo Šekspyro pjesės veikėjus: SWAT būrio vadovą Makbetą, kazino savininkę Ledi, Makbeto mentorių Banką, policijos vadą Dunkaną, kovos su narkotikais skyriaus viršininką Dufą ir kt. veikėjus. Aišku įdomiausia bus skaityti apie patį Makbetą, kuris čia bus vaizduojamas žymiai labiau negailestingas ir klastingas, nei originalioje tragedijoje. Įdomu bus išvysti ir šio veikėjo vizijas, kurias jis pamatys... nepatikėsite – veikiamas narkotikų! Matote ką Jo Nesbė padarė? Jis paėmė antgamtinį originaliojo kūrinio elementą ir pritaikė jį šių dienų pasakojimui. Argi ne šaunu?

Kaip jau supratote, Jo Nesbė kūrinyje „Makbetas“ mums ne tik atkurs visas originalias Šekspyro pjesės scenas ir elementus, bet dar ir užtikrins mums detalius veikėjų portretus. Štai Makbetas bus vaizduojamas kaip žmogus, vedamas politinių ambicijų ir godumo. Jis ne tik nebijos susitepti rankų žmogžudystėmis, bet ir nevengs korupcijos ir kitų nusikalstamo pasaulio baubų. Visgi Jo Nesbė jo nesmerks, o atvirkščiai, bandys mums parodyti, kodėl Makbetas tapo tuo kuo yra. Daug dėmesio bus skirta ir įtikinamam veikėjo fizinės, emocinės ir intelektualios žalos pavaizdavimui, kurį sąlygos didelės galios įgijimas ir bandymas ją išlaikyti. Kūrinyje bus daug kalbama ir apie amoralumą, psichozę ir vidinius nesutarimus.

Tačiau įdomiausiu šios knygos elementu bus tai, kad norint mėgauti šia šiuolaikiška klasika, mums visiškai nereikės nieko žinoti apie originalųjį kūrinį. Galbūt, nežinojimas, netgi taps privalumu, mat leis mėgautis siužetu, nežinant jo pabaigos. Kūrinys „Makbetas“ tai pasakojimas apie galią, beprotybę, kaltę, išdavystę, lojalumą, egocentriškumą ir moralines dilemas. Rekomenduoju jį visiems mėgstantiems niūrius pasakojimus, bei tiems žmonėms, kurie yra dideli tokių filmų kaip „Nuodėmių miestas“ gerbėjai.

Turite savo nuomonę? Išsakykite ją komentaruose.

Komentarų nėra